Zum Inhalt springen

Rechtliches

Datenschutz­erklärung

1. Verantwortlicher

Hellweg New Media Design
Daniel Hellweg
Heisterbusch 9
23684 Scharbeutz
E-Mail: contact@sternlabor.de

2. Überblick

Diese Website setzt keine Cookies ein und verwendet keine Werbedienste. Nur wenn Sie zustimmen, zählen wir Besuche datensparsam mit einer eigenen Statistik (Abschnitt 4). Schriften, Skripte und alle übrigen Dateien werden von dieser Website selbst geladen. Es besteht keine Verbindung zu Google Fonts oder anderen Drittanbietern.

3. Hosting und Auslieferung

Diese Website wird über Cloudflare Workers ausgeliefert (Hosting und Content Delivery Network). Anbieter ist die Cloudflare, Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, USA. Beim Aufruf verarbeitet Cloudflare technisch notwendige Daten, insbesondere Ihre IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, die aufgerufene Adresse sowie Angaben zu Browser und Betriebssystem. Diese Daten werden benötigt, um die Website auszuliefern und vor Angriffen zu schützen.

Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einer sicheren, schnellen und zuverlässigen Bereitstellung dieser Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Dabei können Daten in die USA übermittelt werden. Cloudflare ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert, für das ein Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission besteht (Art. 45 DSGVO).

Cloudflare verarbeitet diese Daten in unserem Auftrag. Dafür gilt der Vertrag zur Auftragsverarbeitung von Cloudflare (Art. 28 DSGVO, „Data Processing Addendum“), der Teil der Nutzungsbedingungen ist. Er schließt die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission ein, die für Übermittlungen in Drittländer zusätzlich gelten.

Speicherdauer: Wir selbst speichern keine Server-Logfiles. Cloudflare speichert die Verbindungsdaten nur so lange, wie es für die genannten Zwecke erforderlich ist. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Cloudflare.

4. Reichweitenmessung

Wenn Sie zustimmen, zählen wir mit einer eigenen, selbst betriebenen Statistik, wie unsere Website genutzt wird. So sehen wir, welche Inhalte gelesen werden und wie Besucher zu uns finden, und können die Website verbessern. Dazu fragen wir Sie beim ersten Besuch in einem kleinen Hinweis. Erst nach Ihrer Zustimmung lädt Ihr Browser ein kleines Skript von dieser Website. Es meldet an sternlabor.de:

Aus der Anfrage ermitteln wir außerdem den Zeitpunkt, Gerätetyp, Browser, Betriebssystem und die bevorzugte Sprache Ihres Browsers. Aus Ihrer IP-Adresse ermittelt Cloudflare das Land. Von der aufgerufenen Adresse speichern wir nur den Pfad und gegebenenfalls Kampagnen-Angaben (utm_source, utm_medium, utm_campaign), von der verweisenden Adresse nur den Namen der Website.

Um die Besucher eines Tages zählen zu können, ohne ein Profil anzulegen, bilden wir aus Ihrer IP-Adresse, der Kennung Ihres Browsers und einem zufälligen Wert, der jeden Tag neu entsteht, eine verkürzte Prüfsumme (Pseudonymisierung). IP-Adresse und Browserkennung selbst speichern wir nicht. Den Tageswert löschen wir nach zwei Tagen, danach lässt sich die Prüfsumme keiner IP-Adresse mehr zuordnen. Über einen Tag hinaus erkennen wir Sie also nicht wieder. Es werden keine Cookies gesetzt, und das Skript speichert nichts auf Ihrem Gerät. Wir führen die Angaben nicht mit anderen Daten zusammen und nutzen sie nicht für Werbung.

Die Statistik läuft auf den Servern von Cloudflare (Anbieter siehe Abschnitt 3), das die Angaben dabei in unserem Auftrag verarbeitet; dafür gilt der in Abschnitt 3 genannte Vertrag zur Auftragsverarbeitung. Die gespeicherten Angaben liegen in einer Datenbank, die nur in der EU läuft und speichert. Angenommen und verarbeitet werden die Meldungen aber im Rechenzentrum von Cloudflare, das Ihre Anfrage entgegennimmt, und das kann auch außerhalb der EU liegen, etwa in den USA. Dafür gelten die Zertifizierung nach dem EU-US Data Privacy Framework und die Standardvertragsklauseln aus Abschnitt 3.

Zugang zur Auswertung haben nur wir, geschützt durch ein Passwort. Sie zeigt zusammengefasste Zahlen, etwa wie oft eine Seite aufgerufen wurde und von welchen Websites Besucher kamen. Außer an Cloudflare als unseren Auftragsverarbeiter geben wir die Angaben an niemanden weiter.

Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 25 Abs. 1 TDDDG). Die gespeicherten Angaben löschen wir automatisch nach 14 Monaten.

Ihre Entscheidung merkt sich Ihr Browser (im localStorage, nur „ja“ oder „nein“), damit wir nicht bei jedem Seitenaufruf fragen. Dieses Merken ist nötig, um Ihre Entscheidung zu beachten (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG). Mit dem folgenden Schalter können Sie Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen oder nachträglich erteilen. Nach einem Widerruf sendet die Seite sofort nichts mehr. Sendet Ihr Browser „Do Not Track“ oder „Global Privacy Control“, fragen wir nicht und messen nicht.

Bis November 2026 haben wir für die Reichweitenmessung, ebenfalls nur mit Ihrer Einwilligung, Cloudflare Web Analytics genutzt. Dabei hat Cloudflare die aufgerufene Adresse ohne Parameter, die verweisende Website, Angaben zu Browser, Betriebssystem und Gerätetyp, die Ladezeiten der Seite und das aus der IP-Adresse ermittelte Land verarbeitet. Diese Messdaten stehen laut Cloudflare bis zu sechs Monate zur Auswertung bereit und werden danach gelöscht. Neue Daten erheben wir damit nicht mehr.

5. Sprachhinweis und Experimente

Einige Funktionen merken sich Angaben in Ihrem Browser (im localStorage). Diese Angaben verlassen Ihr Gerät nicht, wir erhalten sie nicht.

Bevorzugt Ihr Browser eine andere Sprache als die der aufgerufenen Seite, weist ein kleiner Hinweis oben auf die Fassung in dieser Sprache hin. Schließen Sie den Hinweis, folgen Sie ihm oder wechseln Sie die Sprache über den Umschalter, merkt sich Ihr Browser das (nur „zu“), damit der Hinweis nicht wieder erscheint.

Unsere Experimente laufen vollständig in Ihrem Browser. Die Kugelbahn merkt sich Ihre Ton-Einstellung und die Bahn, die Sie auf dem Bauplatz bauen, damit beides beim nächsten Besuch noch da ist. Teilen Sie Ihre Bahn per Link, steckt sie im Teil der Adresse hinter dem #; diesen Teil schicken Browser nicht an den Server. SwingBye merkt sich Ihren Spielstand (erreichte Sterne, Freischaltungen und Tageswertungen) und Ihre Einstellungen, etwa für Ton und Anzeige.

Das Speichern ist für die Funktionen nötig, die Sie dabei ausdrücklich nutzen (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG). Löschen können Sie die Angaben jederzeit über die Einstellungen Ihres Browsers (Websitedaten für sternlabor.de).

6. Kontakt per E-Mail

Wenn Sie uns per E-Mail schreiben, verarbeiten wir Ihre Angaben (E-Mail-Adresse, gegebenenfalls Name und den Inhalt Ihrer Nachricht), um Ihre Anfrage zu beantworten.

E-Mails an contact@sternlabor.de nimmt Cloudflare Email Routing entgegen (Anbieter siehe Abschnitt 3) und leitet sie an ein Postfach bei der IONOS SE, Elgendorfer Str. 57, 56410 Montabaur, weiter, über das wir Ihre Anfrage bearbeiten. Cloudflare speichert oder liest den Inhalt der E-Mails dabei nicht; verarbeitet werden nur die für die Zustellung nötigen Angaben wie Absender, Empfänger und Zeitpunkt.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, wenn Ihre Anfrage auf einen Vertrag oder dessen Anbahnung zielt, ansonsten unser berechtigtes Interesse an der Beantwortung Ihrer Anfrage (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Wir löschen Ihre Nachricht, sobald die Anfrage abschließend bearbeitet ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

7. Ihre Rechte

Sie haben nach der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) das Recht auf

Wenden Sie sich dazu formlos an contact@sternlabor.de.

8. Beschwerderecht

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren. Zuständig ist: Unabhängiges Landeszentrum für Datenschutz Schleswig-Holstein (ULD), Holstenstraße 98, 24103 Kiel

Stand: November 2026